12 maio 2011

Canção para um amigo

Sempre tem uma música que a gente gostaria de cantar para algum amigo. Então posto aqui pra quem gosta de hiphop/pop/r&B uma música muito linda e bastante conhecida que é da Rihanna feat Jay-Z. A tradução é muito linda, assim como a música. Vou postar um video com a tradução dela embaixo ai é só enviar pra um amigo. Se tiver duvidas de como enviar a musica para algum amigo é so ler ESTE TUTORIAL. Lembrando que para enviar em forma de recado é só seguir os mesmos procedimentos, so que ao em vez de voce ir no perfil, vá no pagina de recados.




Guarda-chuva (umbrella)
[Jay-Z]
Aham aham... Yeah Rihanna
Aham aham... A garota boa ficou má
Aham aham... Tomada três.. Ação!
Aham aham... Sfish
Aham, aham ...

Sem nuvens nas minhas pedras
Deixe chover, eu hidroplano na fama (Eh,Eh)
Caindo com a Dow Jones
Quando as nuvens chegarem nós já teremos ido
Nós colega do Rock [Eh,eh]
Nós voamos acima do tempo
Em G5's ou melhor
Você me conhece, uma antecipação, para uma precipitação
Fichas guardadas para um dia de chuva
Jay, Rain Man está de volta
Com a Srta.Raio de sol, Rihanna onde você está?

[Verso 1]
Você teve meu coração
E nós nunca estaremos em mundos separados
Talvez nas revistas, mas você ainda será minha estrela
Baby porque na escuridão, nós não podemos ver os carros brilhantes
E é quando você precisa de mim lá
Com você eu sempre compartilharei
Porque...

[Refrão]
Quando o sol brilhar, nós brilharemos juntos
Eu te disse que estaria aqui para sempre
Eu disse que sempre seria sua amiga
Eu jurei e vou cumprir até o fim
Agora que está chovendo mais do que nunca
Saiba que ainda teremos um ao outro
Você pode ficar sob meu guarda-chuva
Você pode ficar sob meu guarda-chuva
ella, ella, eh eh eh ..sob o meu guarda-chuva
ella, ella, eh eh eh ... sob o guarda-chuva
ella, ella, eh eh eh .. sob o meu guarda-chuva
ella, ella eh eh eh eh eh eh

[Verso 2]
Essas coisas bonitinhas
Nunca ficarão entre nós
Você é parte da minha entidade
Daqui para a eternidade
Quando a guerra pegar sua parte
Quando o mundo tiver dado as cartas
Se estiver muito dificil, juntos poderemos consertar seu coração
Porque...

[Refrão]
Quando o sol brilhar nós brilharemos juntos
Eu te disse que estaria aqui para sempre
Eu disse que sempre seria sua amiga
Eu jurei e vou cumprir até o fim
Agora que está chovendo mais do que nunca
Saiba que ainda teremos um ao outro
Você pode ficar sob meu guarda-chuva
Você pode ficar sob meu guarda-chuva
ella, ella, eh eh eh ..sob o meu guarda-chuva
ella, ella, eh eh eh ... sob o guarda-chuva
ella, ella, eh eh eh .. sob o meu guarda-chuva
ella, ella eh eh eh eh eh eh

[Verso 3]
Você pode correr para os meus braços
Esta tudo bem,não tenha medo
Venha para mim
(Não há distância entre o nosso amor)
Então vamos deixar a chuva cair
Eu serei tudo que você precisa e mais
Porque...

[Refrão]
Quando o sol brilhar nós brilharemos juntos
Eu te disse que estaria aqui para sempre
Eu disse que sempre seria sua amiga
Eu jurei e vou cumprir até o fim
Agora que está chovendo mais do que nunca
Saiba que ainda teremos um ao outro
Você pode ficar sob meu guarda-chuva
Você pode ficar sob meu guarda-chuva
ella, ella, eh eh eh ..sob o meu guarda-chuva
ella, ella, eh eh eh ... sob o guarda-chuva
ella, ella, eh eh eh .. sob o meu guarda-chuva
ella, ella eh eh eh eh eh eh

[Verso 4]
Está chovendo (chovendo)
Ooh baby está chovendo (chovendo)
Baby, venha para dentro de mim, venha para dentro de mim,
Está chovendo, chovendo
Oh! Baby está chovendo (chovendo)
Você pode sempre vir para mim, venha para mim
É uma chuva torrencial...

Comente com o Facebook:

Nenhum comentário

Postar um comentário

Deixe aqui sua opinião a respeito do post ou do blog ♥
Você pode comentar através do Facebook também! É rápido, simples e prático!